O problema
- Uma tradutora de mandarim e português sem site próprio, competindo com tradução automática gratuita.
- Públicos muito diferentes — páginas de doramas, criadores de conteúdo, importadores e empresas — que precisavam se reconhecer rápido.
- Pedidos de orçamento chegavam incompletos, exigindo várias mensagens de ida e volta.
A solução
- Mensagem central clara ("IA traduz palavras; Andrea Yang traduz sentido") e comparação honesta entre tradução por IA e humana, com exemplos.
- Montador de mensagem para o WhatsApp: o visitante escolhe o serviço e o par de idiomas e já envia um pedido completo, sem cadastro.
- Portfólio em vídeo de legendas e depoimentos exibidos com os nomes dos clientes desfocados, preservando a privacidade.
- Blog com índice e "resumo rápido" em cada artigo, feed RSS e conteúdo voltado a importadores e páginas de doramas.
- SEO técnico e GEO: dados estruturados (profissional, serviços, FAQ, artigos), llms.txt, robots liberando buscadores de IA e IndexNow.
- Página leve em PHP puro, sem banco de dados, com cabeçalhos de segurança rígidos.
O resultado
- Site no ar com as três frentes de serviço, blog ativo e presença preparada para Google, Bing e buscadores de IA.
- [PREENCHER: contatos por WhatsApp por mês antes e depois do site]
- [PREENCHER: cliques e impressões no Search Console desde o lançamento]
[PREENCHER: confirmar com a Andrea Yang a autorização para exibir este case e, se possível, um depoimento dela]
